Segelnummern auf das Segel!

Wie geht das?

Die Segelnummern lassen sich als Klebeziffern auf das Segel kleben, sicher die Teuerste Art, aber auch die sauberste. Die Ziffern sind beispielsweise in GBR zu beziehen (Preis derzeit pro Ziffer 0,80 € Plus Zoll):

https://www.radiosailing.co.uk/df95---sail-numbers---black-1168-p.asp

Schablonen gibt es mittlerweile auch, unser Andy hat sich da ins Zeug gelegt und für die mit 3D-Drucker ausgestatteten etwas zur Verfügung gestellt:

https://rg-andy.blogspot.com/2018/12/beschriftungsschablonen-fur-die-df95.html

Diese Schablonen lassen sich mittlerweile auch käuflich erwerben bei:

https://radiosailing.net/collections/dragonflite-95-complete-rig-kits-sails/products/df95-sail-number-templates

Oder die Templates ausdrucken, unter das Segel legen und hochpausen, die günstigste aber auch anspruchsvollste Alternative:

https://df95.blogspot.com/p/segelbeschriftungen.html

Es gibt für die kleinen C und D-Riggs schmalere Ziffern, die nur 30 mm breit sind statt den 40 mm breiten Ziffern für die größeren A und B-Rigg. Dies kommt dann in Betracht, wenn man unbedingt seine dreistellige Segelnummer auf seine Riggs bringen möchte. Beim A und B-Rigg klappt das schon, bei den kleinen Riggs C und D tut man sich da schon mal schwer und greift dann besser auf die

Neue Klassen-Regeln für DF65 und DF95

 sind nun veröffentlicht worden:

"DFICA Chair Phil Burgess had the following to say –

“The DFICA Rules Committee finalised the latest rule changes overnight in time for the 1st July application.

The notable changes are the hull sticker as a preventative measure, larger sail numbers for the DF65 and banning some hull and appendage treatments. The hull has to be a factory finish in gloss paint but decals may be applied. This arose from the Globals where several boats had excessive fairing left unpainted of the hull, keel, bulb and rudder. Existing painted hulls will be grandfathered until 2025.

We requested a definition of the DF65 battery hatch size. The Committee’s response was that they don’t think it’s necessary to define a size. It’s description says its sole function is to cover the hatch, so if it is big enough to cover one of the bolt holes then it has gone beyond that definition. It would also be just another event measurement, which we don’t need. So, I think a patch that covers the keel box channel immediately adjacent to the hatch is permitted, provided it doesn’t extend over the keel box bolt holes or the keel recess.

Rule changes will always attract comment, analysis and criticism, so the consistent key message to all skippers should always be that the boats are required to be sailed out of the box under the spirit set out in A.5. If we start using “non-performance enhancing” justifications, it opens up a precedent for many changes where the rules would need to become very definitive and run into many more pages. Use the KISS principle.“

für DF65 und DF95 unter:

https://dfracing.world/class-rules/

für die DF95 die aktuellen Regeln und Änderungen zur abgelösten Version

und Masse für den fin-box-sticker unter:

https://dfracing.world/df95/

DF95 - Rangliste

Wir haben nun die erste Saison mit der DF95 in Deutschland so gut wie hinter uns gebracht und durften mittlerweile 65 DF95-Segler registrieren. Auf den Regatten konnte ich viele neue Gesichter kennen lernen und einige für mich neue, sehr schöne Segelreviere besuchen. Besonders beeindruckend fand ich, dass jede DF95-Regatta, die ich besuchen durfte, mit internationaler Beteiligung durchgeführt wurde. Das mag zum einen an meiner grenznahen Heimat liegen, es scheinen aber auch die DF95 Pioniere sehr reisefreudig zu sein!


Zwangsläufig kam im Laufe des Jahres von den Seglern die Forderung nach einer Rangliste für die DF95 auf. Wir haben also mit den bisherigen Regatta-Veranstaltern Kontakt aufgenommen und ein Regelwerk für die DF95 Regatten abgestimmt. In die Rangliste fließen nun DF95-one-Design Regatten ein, die seit Oktober 2016 in Deutschland statt gefunden haben. Rangliste und Regelwerk findet ihr nun hier:


https://df95.blogspot.de/p/rangliste.html


Wer bereits in anderen Segelklassen unterwegs ist, dem wird einiges bekannt vorkommen.
Schadet aber auch nicht, wenn es in den jeweiligen Klassen nicht zu unterschiedlich zu geht!

Klassenregel in Deutscher Übersetzung V1.2

hier nun die angepasste Übersetzung der aktuellen Klassenregel in Deutscher Übersetzung V1.2


DragonFlite 95 Restricted Class Rules V1.2 deutsche Übersetzung


Wir haben uns wieder in bestem Wissen und Gewissen bemüht, im Zweifelsfall gilt natürlich wieder die englische Originalversion.


Die neuen Regeln gelten übrigens ab sofort.

DF95 Regel Update V1.2

Heute ist wohl Regeltag?
Kaum haben wir unsere Übersetzung fertig, taucht schon die nächste Revision auf.
Da können wir uns gleich nochmal dran setzen.  -Toll :-)

Siehe hier --> https://dfracing.world/2016/10/26/df95-rules-update-now-running-v1-2/

Klassenregel in Deutscher Übersetzung

Um uns allen die Sache etwas zu erleichtern haben wir uns die Arbeit gemacht und die Englische Klassenregel ins Deutsche zu übersetzen..

Wir haben uns um eine möglichst genaue Übersetzung bemüht. Es muss aber klar sein das im Zweifelsfall die englische Originalfassung bindend ist!